三角

Bizzare Love Triangle

Everytime I think of you
每次我想起你
I get a shot right through into a bolt of blue
我就如中了槍死於憂鬱之中
It's not problem of mine but it's a problem I find
這不是我的問題但我找到了問題
Living a life that I can't leave behind
就算我死了也逃不掉的問題

There's no sense in telling me
沒有任何理智可以告訴我
The wisdom of a fool won't set you free
我那愚蠢的智商救不到我
But that's the way that it goes
沒有別的路
and it's what nobody knows
沒有人明白
and everyday my confusion grows
我只有一天一天愈來愈困惑迷惘

Everytime I see you falling
每次我見到你軟弱下來
I get down on my keens and pray
我就跪下來祈禱
I'm waiting for that final moment
我在等待那個最後時刻
you say the words that I can't say
你會說出那句我不敢說的話

I feel fine and I feel good
我很好我很好
I feel like I never should
從沒有過的好
whenever I get this way
每當我這樣騙自己
I just don't know what to say
我就不懂說甚麼
why can't we be ourselves like we were yesterday
為何我們不能就像從前一樣做回自己不再虛假？

I'm not sure what this could mean
我不肯定我們這是甚麼局面
I don't think you're what you seem
我也不覺得你表裡如一
I do admit to myself that if I hurt someone else
我向自己承認如果有天我也這樣的傷了別人
then I'd never see just what we're meant to be
我將永遠不會再得到如我們從前一般的愛情



愛情，不是集體遊戲；三角關係，從來都痛苦。只好說，早死早超生。